March 12, 2005
Reise, Reise lyrics
Well, I finally got around to finishing my translations for the lyrics... better late than never, right? :) Regarding my translation style, I try only to translate the lyrics, not to put my own interpretation into them, however these are not word for word translations. If you see any insignificant changes that you would make, please don't email me about them. If you do see a big error in my translations, than please let me know right away. Sorry this took so long, but school and work are my main priorities.
March 10, 2005
Tour info
Two festivals have been confirmed for July. Also, Paul mentioned in an interview with MTV.de that the band have plans on touring in North and South America and Japan this summer. As usual, Paul is NOT a reliable source of information, but I was suspecting that they would tour at least in North America during the late summer or early autumn anyway. I have no other information about cities, dates, or anything, so do not email me asking for it. Once I find out more info, I will post it.
Reise Weiter?
The band members have given numerous interviews and talked to many fans during the after show parties about possibly releasing an album by the end of this year that would contain left over tracks from the Reise, Reise recording. As usual, the band members are not a good source of information (they'll tell a fan whatever they want to hear sometimes ;) ). I usually do not post rumors, but since they have said it so many times, maybe it will happen. The rumored title is Reise Weiter (Voyage Further). This is NOT official, so it may not ever be released.
New images
Added some new images.
Fan submissions
Added two fanarts by Z_Kruspe26, added four fanarts by Boo, added three concert reviews by James, Debbie, and Kamilla.
February 17, 2005
Tour info
A fourth show in Berlin at Wuhlheide has been added. Rammstein at the Aerodrome festival in Austria has been confirmed. The two shows in Slovakia and the Czech Republic have switched dates.
Keine Lust info
You can stream the video from these official links:
Windows Media low / high
Real Video low / high
Quicktime Stream low / high
The tracklisting for the single has also been added to the releases section
and the release date has been pushed back to February 28th.
New images
Added various new images and also added images from the Keine Lust video which you can find in the pictures section.Thanks to Simon, Dr. Worm, and Morka for some of these pics.
Das Modell video
Added an image from the Das Modell video and some information about its filming to the releases section. This video still is NOT released and I do not have it, so do not ask me for it.Thanks to J.W. for the info.
Fan submissions
Added two fanarts by Stephen (Darkseed), added three fanarts by Carola, added three wallpapers by MrOlaf, added three concert reviews by Eddbanger, KeineLust, and Dr. Worm.
January 30, 2005
New tour date
A third show in Berlin at Wuhlheide has been added.
New video interview
Added the MTV Masters from 2004 to the multimedia/video interviews section.
New press interview
Added a new press article from TimesOnline.co.uk, "Shock'n'roll circus" from January 29, 2005.
Fan submission
Added a wallpaper by Piggy.
January 15, 2005
Keine Lust single
The cover art has been released and can be seen in the releases --> singles section. Some merchandise sites have listed a tracklisting, but these are UK editions which are usually pretty different from the usual German/European release and these may not even be correct. The final tracklisting has not been finalized yet.
New video interviews
Five new video interviews were added: GOTV, MTV Russia RMA, Viva Special 2004, MTV News November 22, and Oliver in Prague.Thanks to felicitas for some of these videos.
New images
New images have been added.
Contact Me
If you tried contacting me through the contact form in the about me section over the last week or two, you probably got an error. It has been fixed, so you can now contact me again.
Fan submission
Added a fan fiction from Jamie.
January 1, 2005
Keine Lust single
Rammstein have confirmed that the next single will be Keine Lust and will be released sometime in February, possibly on February 14th, Valentine's Day.
Old News
- 2008: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2007: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2006: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2005: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2004: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2003: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2002: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2001: January-March | April-June | July-September | October-December
- 2000: January-March | April-June | July-September | October-December
- 1999: January-March | April-June | July-September | October-December